ʻO ka pāʻani ʻana i nā lole i hoʻomanaʻo mai iaʻu i ka wā o ka poʻe India, nā paniolo. Ua hoʻomaha a hauʻoli hoʻi ka male. Lawe ke kanaka i ke kaikamahine i loko o ka hale ma kona mau lima, a hoʻohaʻahaʻa iho ʻo ia iā ia iho a hoʻomaka e hāʻawi i kahi puhi akamai me kona waha ākea. Pono ke kaikamahine e hana hou ma hope o ka hoʻopaʻa ʻia ʻana i kona mau lima, e hohola ana i kona mau wāwae. Ua lanakila ka moe kolohe ma ka noho ma hope o ka hana.
He mea hoʻowalewale maikaʻi, inā ʻoe e wili i kēlā ʻano pale pale ma ka puka o ka hale hoʻokamakama, ʻaʻohe hapa o nā mea kūʻai aku. ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole ʻoluʻolu ka lede iā ia iho, akā hōʻike wale i kona kino a me kona ʻano. Ma ke ala, he ʻehā wale nō ke kino, akā maikaʻi ka ʻōpū!
¶ E hāʻawi mai iaʻu i ka helu ¶¶